to criticize someone, especially for not being successful or not doing what is expected (Cambridge)
blame or criticism for something you have done (Oxford)
ملامت کرنا
His mother reproached him for not eating all his dinner. (Cambridge)
You have nothing to reproach yourself for/with..(Cambridge).
His voice was full of reproach.(Oxford)
Above/beyond reproach
Reproach upon
voice full of reproach
Upbraid
Rebuke
Reproof
Praise
Commendation
Reproach (verb)
Reproachful (adjective)
reproachfully (adverb)